おとめ

I

おとめ【乙女・少女】

〔若返る意の「をつ」と同源かといわれる。 「をとこ」に対する〕

(1)年の若い女。 むすめ。 しょうじょ。

「うら若き～」「～のはじらい」

(2)未婚の女。 きむすめ。 処女。

「～壮士(オトコ)の行き集ひかがふ嬥歌(カガイ)に/万葉 1759」

(3)源氏物語の巻名。 第二一帖。

II

おとめ【夫妻・夫婦】

〔「をひと（男人）め（妻）」の転〕

夫婦。 めおと。

「みとのまぐはひして～となる/日本書紀（神代上訓）」